animé

animé, e [anime]

past participle of animer adjective

[rue, quartier] ( = affairé) busy ; ( = plein de vie) lively ; [discussion] lively ;  → << dessin

* * *

animée anime adjectif

1) (vivant) [débat, soirée, orateur, période] lively; [rue] bustling; Finance [marché] brisk

2) (inspiré)

animé de bonnes intentions — spurred on by good intentions

3) Linguistique, Philosophie animate

* * *

anime adj animé, -e

1) (lieu, quartier) lively, busy, (bureaux) busy

Cette rue est très animée. — This is a very lively street.

2) (conversation, réunion) lively, animated

3)

animé de qch; animé des meilleures intentions — motivated by the best intentions

4) (image, illustration) animated

5) LINGUISTIQUE animate

* * *

animé, animée

A pp ⇒ animer.

B pp adj

1 (vivant) [débat, soirée, expression, regard] lively; [présentateur, orateur] lively, dynamic; [période, journées, époque] lively, busy; [rue, marché, ville] bustling; le marché des valeurs est très animé en ce moment the securities market is very brisk ou active at the moment;

2 (inspiré) animé de bonnes/mauvaises intentions spurred on by good/bad intentions;

3 Ling, Philos animate.

(féminin animée) [anime] adjectif

1. [doué de vie] animate

les êtres animés animate beings

2. [doté de mouvement] moving, animated

les vitrines animées de Noël moving ou animated window displays at Christmas

3. [plein de vivacité - personne, discussion] lively, animated ; [ - marché, ville, quartier] lively

des rues animées bustling ou lively streets

4. LINGUISTIQUE animate